- mujer encinta
- сущ.
общ. беременная женщина
Испанско-русский универсальный словарь. 2013.
Испанско-русский универсальный словарь. 2013.
La mujer encinta — (La Donna Gravida) Rafael Sanzio, 1505 1506 Óleo sobre tabla • Renacimiento 66 cm × 52 cm … Wikipedia Español
encinta — adjetivo 1. Uso/registro: elevado. (estar) [Mujer] que está embarazada: Su mujer estaba encinta … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
encinta — Dicho de una mujer, ‘embarazada’. Proviene del latín tardío incincta y su plural es encintas: «Las dos hermanas anunciaron que estaban encintas» (Jodorowsky Pájaro [Chile 1992]). No obstante, hoy es frecuente su uso como palabra invariable, a… … Diccionario panhispánico de dudas
encinta — (Del lat. incincta, desceñida). adj. Dicho de una mujer: preñada … Diccionario de la lengua española
encinta — (Del bajo lat. incincta.) ► adjetivo Se aplica a la mujer que está embarazada: ■ quedó encinta a los pocos meses de casarse. SINÓNIMO [embarazada] preñada * * * encinta (del lat. «incincta», desceñida; «Estar») adj. Se aplica a la mujer que ha… … Enciclopedia Universal
encinta — adj. embarazada. ❙ «La reina, al fin, estaba encinta.» Arturo Uslar Pietri, La visita en el tiempo, 1990, RAE CREA. ❙ «Fermina estaba encinta de seis meses...» Gabriel García Márquez, El amor en los tiempos del cólera, 1985, RAECREA. ❙ «Se aplica … Diccionario del Argot "El Sohez"
encinta — {{#}}{{LM E14912}}{{〓}} {{SynE15286}} {{[}}encinta{{]}} ‹en·cin·ta› {{《}}▍ adj.{{》}} {{♂}}Referido a una mujer,{{♀}} que está preñada: • Mi hermana está encinta y tendrá el bebé en mayo.{{○}} {{★}}{{\}}ETIMOLOGÍA:{{/}} Del latín incinta… … Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos
encinta — adj. Mujer embarazada que va a tener un hijo … Diccionario Castellano
embarazo — m. obst. Estado de la mujer encinta desde el momento de la fecundación del óvulo hasta el parto; dura, en la mayoría de los casos entre 270 y 280 días. El inicio del embarazo arranca desde el mismo momento que se produce la fecundación en la… … Diccionario médico
grávido — (Del lat. gravidus.) ► adjetivo 1 literario Que está muy lleno o cargado: ■ tiene la mente grávida de ideas; llevaba una bolsa grávida de monedas. SINÓNIMO henchido 2 FISIOLOGÍA Se aplica a la hembra preñada o a la mujer embarazada: ■ la mujer… … Enciclopedia Universal
encintar — ► verbo transitivo 1 Adornar una cosa con cintas: ■ encintó la sala con guirnaldas de colores. 2 TAUROMAQUIA Atar los novillos con un cintero. 3 CONSTRUCCIÓN Poner la hilera de piezas que ha de formar el borde de la acera o que rodea la parte… … Enciclopedia Universal